mardi 1 mai 2018

Ultime chronique ?

          Où en êtes-vous ? Nous demande-t-on ... Cette petite chronique a pour objet de tenir nos amis et donateurs au courant de nos démarches.

21 avril 2018, inauguration et bénédiction des vitraux par Mgr Bernard-Nicolas AUBERTIN

   Après le parachèvement des vitraux par Mme MAYNARD et M. AUDOUX puis une semaine de nettoyage et d'embellissement par les équipes de la municipalité de Cheillé et les membres du Conseil d'Administration et de courageux volontaires et une touche finale par la fleuriste du "Jardin de Blaise". 
Tout est prêt je jour J
Une très belle cérémonie au cours de laquelle Bernard de CHASTEIGNER - Président de notre association - et Jean-Serge HURTEVENT - Maire de Cheillé - ont exprimés avec simplicité le plaisir du travail accompli. Trop peu de monde, mais une cérémonie appréciée unanimement.
... plus de photos sont disponibles sur le site de la paroisse St-Blaise-en-Ridellois.

Mars 2018, Mme MAYNARD installe la baie de saint Blaise

   Après notre assemblée générale, le 21 janvier, le maçon est venu réparer les ouvertures puis Mme MAYNARD a installé trois baies dont celle de saint Blaise. Le planning est de plus en plus serré mais tout sera prêt pour l'inauguration le 21 avril prochain à laquelle tout le Conseil d'Administration se prépare activement.
   Mme MEMMETAU qui avait restauré le Christ en son temps, a restauré également la Vierge.

15 février 2018, Visite à l'atelier de Mme MAYNARD

   Deux nouveaux cartons nous sont présentés : le chêne, plu représentatif que le projet initial, et la baie de l'entrée de l'église avec les citations, celle du père Albert Saint-Pol (voir l'article) et celle du livre de la Genèse « Dieu dit que la lumière soit ...»

26 septembre 2017, Visite à l'atelier de Mme MAYNARD

  Le carton de St Blaise, médaillon de la deuxième baie, est sur l'établi. Promis, les vitraux seront installés avant la fin de l'année. Les grillages de protection seront installés par  un artisan de la Mairie.

11 juin 2017, Concert de la chorale CANTORIA et du chœur de chambre FRANCIS-POULENC

Devant un public nombreux et enthousiaste, un superbe concert choral a été donné dimanche après-midi dans la vieille église de Cheillé Bourg. Cet ensemble, dirigé par Pierre Louis GODEBERGE, a ravi l’assistance avec des chants variés de la Renaissance, des motets, des chansons des provinces de France sur l'eau et sur terre et des chants du monde remarquablement interprétés.

27 mai 2017, Fête de St Didier, inauguration du premier vitrail

Comme promis par Mme MAYNARD, la première baie, celle du chœur, est installée ainsi que la petite fenêtre de la Vierge. Voici les photos :



7 mars 2017, Bonne nouvelles

Grande nouvelle ! Suite à nos nombreuses demandes de subventions, un courriel d’Éric LOIZON nous signale que le Conseil Départemental nous a attribué une subvention de 2000 €. Ce sera la seule à émaner de la générosité publique ... Encore une bonne nouvelle : notre président nous annonce que la bonification de la Fondation du Patrimoine sera, en l'état actuel de la souscription, de 3.057 €.

19 janvier 2017, Assemblée Générale de l'association

9 octobre 2016, Concert de la chorale Ad Libitum de Cheillé

Le groupe vocal Ad Libitum, dirigé par Philippe SECHEPPET, a donné un concert dans l'église St Didier le 9 octobre. Ce concert au profit de notre association a été très apprécié des spectateurs. Un grand merci aux 15 choristes et à leur chef.

14 mai 2016, Convention de souscription de la Fondation du Patrimoine avec la Mairie de Cheillé

Le 14 mai a eu lieu en l'église de CHEILLÉ la signature de la convention de souscription entre la municipalité et la Fondation du Patrimoine qui permettra de collecter des fonds qui pourront être défiscalisés.
Depuis le début, nos relations avec la Fondation du Patrimoine ont été "rugueuses" : jusqu'à ce que nous comprenions que M. GUIONNET ne voulait pas avoir affaire à notre association mais directement avec la mairie. Le contretemps engendré s'élève ainsi à une bonne année car la Mairie de son coté ne voulait pas être mêlée de trop près à une histoire de vitraux d'église et s'en remettait complètement à nous. Enfin, le 14 mai a mis en présence les deux protagonistes qui ont signés leur convention.

   25 février 2016, Rencontre avec le député BAUMEL

Le député n’était pas très au courant du rôle de la Fondation du Patrimoine ; nous lui avons donc expliqué. Pour ce qui concerne la réserve parlementaire, le député ne nous laisse pas beaucoup d'espoir, en effet, il a choisi de financer les projets porteurs pour que la subvention ait "un effet levier", et il souhaite éviter "le saupoudrage" – les vitraux ne rentrent pas dans cette optique par contre l’équipe de foot féminin de Joué-lès-Tours était pile dans le créneau –.

  2 novembre 2015, Présentation du projet aux Bâtiments de France

Les Bâtiments de France ne sont d’aucune aide mais M. Franck CHARNASSÉ, l'architecte, est d'excellent conseil, son avis est écouté et peut nous aider dans l’établissement d’une convention de la Mairie avec la Fondation du Patrimoine.

19 et 20 septembre 2015, Journées du Patrimoine

Monsieur Michel QUANTIN, historien, chargé de cours, a magistralement présenté notre commune et retracé l’histoire de l’église.

14 juin 2015, Concert 

Magnifique concert dirigé par M. Pierre-Louis GODEBERGE, professeur de direction de chœur résidant dans notre commune. Le chœur Francis Poulenc et le chœur Symphonique de Tours ont interprétés de superbes motets allant de la Renaissance au XXe siècle ainsi que des chants sacrés et des chansons de la Renaissance.

  2 juillet 2014 Visite à la commission d'arts sacrés

La CAS donne simplement son avis et ses recommandations pour respecter au mieux les usages liturgiques. La commune est propriétaire des lieux, l'église catholique est seulement "affectataire" des lieux et le droit de veto de l'archevêque ne s'applique que lorsqu'il y a violation de la vocation des lieux.

  16 juin 2014 Assemblée constituante

L'objet de l'association est de définir et permettre la pose de nouveaux vitraux pour l’embellissement de l'église de CHEILLÉ.

mardi 17 mai 2016

L'église Saint-Didier

          Au XI° siècle, beaucoup d'églises rurales ont été entièrement reconstruites. Ces nouveaux édifices sont en pierre contrairement aux édifices antérieurs qui étaient souvent en bois. L'église de Cheillé fait sans doute partie de cette campagne de reconstruction. Cependant il ne reste aucune trace visible d'une église antérieure au XII° siècle. Les parties les plus anciennes sont la porte principale et une partie de la tour du clocher qui était à l'époque extérieur à la nef unique. Cette tour était surmontée d'une flèche que la foudre fit s'écrouler.

          L'abbaye de la Saint-Trinité de Mauléon possédait des terres à Cheillé. Pour les gérer, il y installèrent un prieuré et la cure de Cheillé revint au prieur. On ne connaît pas la date de leur installation mais il est fait mention des religieux de l'ordre de Saint-Augustin lors de la reconstruction du chœur au XIII° siècle. Une petite porte était ouverte dans le mur nord pour permettre aux religieux du prieuré d'accéder directement dans le chœur de l'église. Cette porte, actuellement bouchée est encore visible, elle a un linteau fait d'un pierre monolithique.

          Au XVI° siècle, la population augmentant, d'important travaux de restauration et d'embellissement ont pu être engagés. Il fut donc décider de construire une deuxième nef englobant le clocher. Le mur ouest du clocher a été ouvert par un arc de plein-cintre. Le chœur, la nef principale et la nef latérale étaient couverts de lambris.


L'église Saint-Didier présente des particularités remarquables :


Photos © Jipé Minette

  • Le porche couvert, appelé le caquetoir, est une petite galerie où l'on peut bavarder à l'abri à la sortie de la messe. Il avait un rôle social important autrefois : c'était le lieu ou se traitaient toutes les grandes affaires de la paroisse.


  • Le Christ en croix du XVIe siècle, au visage étonnamment serein, et imberbe contrairement à l’habitude. Il est classé aux monuments historiques. Ce Christ en croix fut retrouvé en 1947 dans le beffroi du clocher de l'église par l'instituteur de la commune.
  • Quarante pierres tombales recouvrant  des notables dont l’énigmatique maréchal suédois Magnus Steinbock se trouvent dans l'église.





  • Un impressionnant chêne tricentenaire, à la belle ramure, jaillit du coté sud de l'église. Les racines s'infiltrent dans le mur épais de l'église. 

lundi 11 avril 2016

LA VEF VE FEV THIERRI CARROY

Il existe dans l’église Saint-Didier, deux inscriptions l’une de 1301 et  l’autre portant la date de 1527. La première concerne la fondation d’une messe par un personnage dont le nom a disparu par suite de mutilation. La deuxième inscription est plus facilement déchiffrable. Je vous propose d’exercer votre sagacité …

Tout d’abord, prenons une photo de cette inscription. Voilà.













Pas très lisible, essayons d’améliorer. 












Voilà, ça va mieux, on distingue bien les lettres mais c’est encore encore difficile à lire… 

En transcrivant, peut-être ...







Certains mots apparaissent THIERRI MARIE FABRICO BREHEMON PETIT MARAYS DIRE jusqu’à MIL CIND CENS VINGT SEPT. 

Tentons d’entrer dans le détail en séparant chaque mots :




C’est déjà un peu lisible, il reste des mots inconnus : OTIEP, CIHHI, NPE, OVI, TPESPAS OVI. 

Mais, avec un peu d’imagination, ça pourait être :

« La vefve de feu Thierri Carroy, Marie Desaché (ou de Saché) délaisse à la fabrique de ceant vingt quartiers de pré séant en Bréhémont entre le petit Marays et les Essarts, pour en faire dire pour chaque an en l’église de ceant troys messes à basse voix, scavoir est : deux le jour de la Nativité de Notre-Dame de septembre et l’autre messe le jour de son dict trépas qui fut le treizième jour de janvier mil cinq cent vingt sept. »


mercredi 13 janvier 2016

Assemblée générale de l'association

Le 22 janvier 2016 s'est tenue la première assemblée générale de l’association « Les Vitraux Saint Didier » qui oeuvre pour que l'église du bourg de Cheillé retrouve un peu de son lustre d'autrefois avec la pose de nouveaux vitraux.


Le président, M. Bernard de CHASTEIGNER, a fait le bilan de l'activité depuis la création de l'association il y a un peu plus d'un an :

     Depuis la déclaration de l'association le 11 juillet 2014 et sa parution au J.O. les membres de l'association ont visités plusieurs sites qui ont installés récemment des vitraux : la chapelle privée de l'Île-Bouchard, Notre-Dame-de-Rigny, l'église de Trogues. Ils ont ensuite visités plusieurs ateliers de maîtres vitraillistes régionaux : l’atelier PAJ à La-Croix-en-Touraine, l'atelier VAN-GUY à Continvoir, l'atelier de Florence MAYNARD à Beaumont-en-Véron.
     En juin 2015, l'association a organisé un concert de chants sacrés en l'église du Bourg par le Quatuor Gymel de Paris et le Chœur Francis Poulenc du Conservatoire de Musique de Tours, sous la direction de M. Pierre-Louis GODEBERGE, professeur de direction de chœur résidant dans notre commune qui nous a proposé son concours gracieux. En septembre, à l'occasion des Journées du Patrimoine, M. Michel QUANTIN, historien, chargé de cours, a animé une visite de l'église.
     En novembre 2015, accompagnés de membres de la Fondation du Patrimoine, nous avons rencontré M. CHARNASSÉ, chef du Service de l'Architecture et du Patrimoine qui nous a encouragé dans nos choix et nous a donné de précieux conseils. Nous avons ensuite remis à la mairie le dossier qui lui permettra de signer prochainement la convention avec la Fondation du Patrimoine qui nous aidera dans nos démarches afin de trouver les ressources financières nécessaires à la réalisation de notre projet.
La trésorière, Mme Jocelyne PERROUSSAT, a présenté le bilan financier, certes positif, mais qui devra décoller grâce à nos actions et avec l'appui, et la caution, de la Fondation du Patrimoine.
     En 2016, l'association renouvellera des concerts et les Journées du Patrimoine mais notre objectif principal sera l'organisation d'une réunion publique à l’occasion de la signature de la convention entre la Fondation du Patrimoine et la Municipalité de CHEILLÉ. Cette réunion publique sera l’occasion de présenter le projet des vitraux et de lancer une campagne de mécénat populaire. Ensuite nous lancerons des actions de type produit-partage en vue de financer notre beau projet.
 L'assemblée générale s'est terminée par le renouvellement du Conseil d'Administration et la réélection du bureau :
 Membres du C.A. : de CHASTEIGNER Bernard, BRULÉ Guy, PERROUSSAT Jocelyne, MINETTE Jean-Pierre, MINETTE Margot, LEDUC Olivier, LEON Martine, MÉNARD Georges, GRAZIANI Gérald, CHAUBET Élisabeth,  TOME Helena, VISCIERE Pascal. MATHÉ Patrice.
Président : de CHASTEIGNER Bernard, Vice-présidente : TOME Héléna, Trésorière : PERROUSSAT  Jocelyne, Secrétaire : MÉNARD Georges.

jeudi 24 septembre 2015

Les Journées du Patrimoine 19 et 20 septembre 2015

Pour Les Journées du Patrimoine des 19 et 20 septembres nous avons eu la chance de pouvoir organiser des visites commentées de l’église Saint-Didier. Monsieur Michel QUANTIN, historien, chargé de cours, a magistralement présenté notre commune et retracé l’histoire de l’église ainsi que, avec l’autorisation du propriétaire, l’ex-prieuré qui la jouxte. Pour cette première initiative, près de quatre vingt personnes se sont déplacées et ont été enchantées par les explications et les réponses aux nombreuses questions posées.


jeudi 9 juillet 2015

Concert du 14 juin 2015

Le 14 juin dernier, nous avons eu la grande satisfaction d’assister a un magnifique concert dirigé par M. Pierre-Louis GODEBERGE, professeur de direction de chœur résidant dans notre commune, qui s’est spontanément proposé pour organiser bénévolement cette prestation afin de nous aider dans notre initiative. Qu’il en soit vivement remercié. 

Malgré des manifestations culturelles, le même jour dans des communes des environs, nous avons été ravis d’accueillir un public nombreux, il n’y avait plus de places assises dans l’église. Le quatuor Gymel a séduit les mélomanes avec des œuvres peu connues : de superbes motets allant de la Renaissance au XXe siècle, de la liturgie orthodoxe russe ou slave à la liturgie juive, remarquablement interprétés avec des voix belles et équilibrées.

La trentaine de choristes du chœur Francis Poulenc du conservatoire de Tours, ont interprété ensuite des chants sacrés et des chansons de la Renaissance. Cette prestation a été clôturée par un chant slave empreint de douceur et d'émotion, Tébé Pojem, très applaudi par toute l’assistance.

Un grand merci au chef de chœur et à tous les interprètes. De nombreuses personnes nous ont fait part de leur grande satisfaction.

Groupe vocal GYMEL - Paris

CHOEUR FRANCIS POULENC Choeur de chambre - Choeur Symphonique de Tours


Ce concert était donné en soutien à notre association « Les Vitraux St Didier » qui souhaite redonner des vitraux à cette vieille église. En effet, ses vitraux, dont nous n'avons aucune trace ou représentation photographique, on été soufflés en juillet 1944 par l'explosion de deux bombardiers alliés entrés en collision sur le plateau de Marnay.

samedi 21 mars 2015

Saint Didier, patron des vendangeurs

          Traditionnellement on invoque saint Vincent comme patron des vignerons, mais chacun s'interroge encore sur les raisons qui l'ont élevé à cette charge. Il est vrai que sa fête, le 22 janvier, est la date idéale pour les vignerons. En effet, entre la vinification et la taille, la vigne est au repos et les vignerons aussi… 
          Pour saint Didier, il en est sans doute de même. Pourquoi l'évêque de Vienne est-il le patron des vendangeurs ? 
          Eh bien, là encore le calendrier n'y serait pas pour rien. Sa fête tombe le 23 mai, comparons avec le calendrier de la vigne : fin mars, la vigne pleure à l’extrémité des sarments taillés, c'est le signe d'une reprise de l’activité des racines; fin avril, les bourgeons s’ouvrent et rejettent leur bourre puis on commence à deviner les petites feuilles et les inflorescences; aux mois de mai et juin, les premières feuilles se déroulent et s'étalent ; les inflorescences se forment et se développent jusqu'à discerner leur intention de former une grappe. etc... (http://www.vignobletiquette.com/info/trvig.htm).

          La fin mai est donc une date cruciale ; si une gelée advenait entre fin avril et fin mai, c'est toute la fructification qui serait compromise et la récolte serait vendangée avant l'heure. C'est dans ce sens que le Trévoux nous dévoile l'existence des saints vendangeurs : « … Les saints vendangeurs font ceux dont les fêtes échéent à la fin du mois d'Avril ou au commencement de Mai qui est le temps où la gelée eft à craindre pour les vignes. Nos ancêtres les nommoient par ces diminutifs, Georget, Marquet, Jacquet, Colinet, Croifet, Pérégrinet, Urbinet ».

Saint Didier est l'ultime d'entre eux car après le 23 mai, les gelées sont improbables. Voilà pourquoi nos vendangeurs l'invoquent pour protéger leur vignes ; il leur est certainement plus favorable que s'ils s'avisaient, en cas de défaillance, de jeter son effigie à la rivière ‒ voir « La légende de saint Didier » ‒.